热烈庆祝湖南省交通规划勘察设计院完成公司制改革，获得新版营业执照，正式更名为“湖南省交通规划勘察设计院有限公司”（HUNAN PROVINCIAL COMMUNICATIONS PLANNING, SURVEY & DESIGN INSTITUTE CO., LTD.）！
湖南省交通勘察设计大楼——公司办公大楼
湖南省交通规划勘察设计院有限公司成立于1960年，是具有对外经济合作经营资格的国家甲级综合大型勘察设计企业，同时是湖南省高新技术企业。持有国家工程勘察综合类、公路全行业、水运全行业、市政行业(含道路工程、桥梁工程、城市隧道工程、公共交通工程)和建筑行业(建筑工程)等5大类甲级勘察设计资质及国家工程咨询、工程测量、试验检测、地质灾害防治等4大类甲级资质。
Founded in 1960, Hunan Provincial Communications Planning, Survey and Design Institute Co., Ltd. is a large state-owned class-A enterprise of survey and design with Operating Qualification Certificate for Foreign Economic Cooperation and a high-tech provincial institute of Hunan. It holds 5 class-A certificates of survey and design in the fields of comprehensive national engineering survey and design, highway, water carriage, construction (construction engineering) and municipal sectors including projects of road, bridge, city tunnel and public transportation.It also has 4 class-A certificates such as national engineering consulting, engineering survey, test and detection and prevention and control of geological disasters.
由湖南省交通规划勘察设计院有限公司设计的湖南湘西矮寨大桥——被习近平总书记誉为“中国的圆月亮”，被美国国家广播公司NBC推荐为“十大非去不可的世界新地标”
人才力量雄厚。全院630名在职员工中，博士、硕士研究生学历210人，专业技术人员比例达94%，高、中级专业技术人员比例达78%；其中有省部级专家140余人，有“新世纪百千万人才工程国家级人选”、“享受国务院特殊津贴专家”、“交通青年科技英才”和“全国优秀科技工作者”等荣誉称号获得者80余人次。
ABUNDANT HUMAN RESOURCES. The institute has 630 employees including 210 with doctoral or master degree and 94% of the staff are professional technicians with 78% senior and intermediate ones, among which over 140 are provincial or ministerial experts. It also has more than 80 awardees of honorary titles including “the New Century National Hundred, Thousand and Ten Thousand Talents”, State Council special allowance, “Youth Talents of Transportation Science and Technology” and “National Outstanding Scientific and Technological Workers”.
由湖南省交通规划勘察设计院有限公司设计的湖南省邵阳至怀化高速公路——获“詹天佑土木工程大奖”，被评为“建国六十周年公路交通勘察设计经典工程”
设计能力卓越。京珠国道主干线湖南段、湖南常德至张家界高速公路、湘西矮寨大桥、岳阳洞庭湖大桥、雪峰山隧道、四川雅安西昌高速公路双螺旋隧道和长沙综合枢纽、长沙霞凝港等经典作品层出不穷，享誉业界。获国家、部省级优秀工程勘察设计、咨询、科技进步奖420余项，其中，国家级奖项近50余项，包括1项国家科技进步一等奖，5项国家科技进步二等奖，7项国家优秀工程勘察、设计金奖，5项詹天佑土木工程大奖，1项国家环境保护百佳工程奖，2项国家环境友好工程奖和4项建国六十周年60项公路交通勘察设计经典工程奖。
EXCELLENT DESIGN ABILITY. The institute has successfully completed classic works with good reputation throughout the whole industry including Hunan section of the Beijing-Zhuhai Expressway, Changde-Zhangjiajie Highway, Aizhai Bridge in Xiangxi,Dongting Lake Bridge, Xuefeng Mountain Tunnel, Ya’an-Xichang Highway with dual spiral tunnel,the Comprehensive pivot of Changsha, and Xianing Harbor, with over 420 excellent projects winning national and ministerial and provincial level awards for surveying and designing, consulting, and scientific and technological advancement, among which over 50 awards are of national level i.e. 1 First Prize of National Science and Technology Progress Award, 5 Second Prize of National Science and Technology Progress Award, 7 National Golden Award for Excellent Engineering Design, 5 Zhantianyou Civil Engineering Award, 1 A Hundred Excellent Projects of State Environmental Protection, 2 National Environmental Friendly Projects and 4 of the 60 Classic Projects Award of Highway Transportation Survey and Design on the 60th Anniversary of China.
由湖南省交通规划勘察设计院有限公司设计的四川雅安至泸沽高速公路双螺旋隧道——世界高速公路史上首创性工程
经营诚信规范。业务遍及中国14个省(区)和11个亚非国家，是“全国勘察设计行业AAA级诚信单位”、“湖南省公路水运工程设计AA信用企业”，位列全国工程勘察设计企业百强和中国建设系统综合实力企业百强。
STANDARIZED INTEGRITY OPERATION. With its businesses expanding through 14 provinces (regions) in China and 11 countries in Asia and Africa, the institute is awarded the highest credit rating of “AAA” in the national survey and design industry, and “AA” credit enterprise in highway and water carriage engineering design of Hunan province, ranking among the top 100 National Enterprises of Survey and Design and top 100 National Enterprises of Comprehensive Strength in China’s Construction Sector.
由湖南省交通规划勘察设计院有限公司设计的湖南常德至张家界高速公路——获“国家优秀工程设计金质奖”、被评为“建国六十周年60项公路交通勘察设计经典工程”
管理科学严格。始终坚持“科学管理，精心设计；安全环保，健康和谐；顾客满意，持续改进”的管理方针，严格执行国际最新的质量、环境和职业健康安全三标一体管理体系。
SCIENTIFIC STRINGENT MANAGEMENT. The institute constantly adheres to the management guideline of “Scientific Management, Delicate Design, Safety and Environmental Protection, Healthy and Harmony, Customers Satisfaction and Continuous Improvement”, executing strictly to the latest international three standard one integration management system of quality, environment and occupational health safety management.
由湖南省交通规划勘察设计院有限公司设计的湘江长沙综合枢纽工程——创造多项全国之最
文化底蕴深厚。历经50余年积淀和传承，“务实，严谨，创新，谦恭”的企业精神已融入全院员工职业操守和设计，“精心绘通天下”文化品牌更是全国交通勘察设计企业所独有，先后荣获“全国交通运输企业文化建设卓越单位”、“全国交通规划勘察设计行业十大诚信企业”、中国企业文化竞争力十强、“十二五”交通运输文化品牌提名奖、“十三五”开局企业文化建设模范单位等荣誉称号。
RICH CULTRUAL DEPOSITS. The enterprise spirit of “Pragmatism, Preciseness, Innovation and Humility” has been integrated into work ethics and design principles of the whole institute after accumulation and development for more than 50 years. Its cultural brand “Linking the World with Delicate Drawing” is exclusive among transportation survey and design enterprises throughout the country. The institute has been awarded honorary titles such as “Outstanding Units of Transportation Industry in Enterprise Cultural Construction”, “Ten Integrity Enterprises of Communications Planning Survey and Design Industry”, “Top Ten Corporate Culture Competitive Powers in China”, Award Nomination of “Cultural Brand in Communication and Transportation Industry during the 12th Five-Year Plan”, and “Model Units of Enterprise Cultural Construction in the beginning of the 13th Five-Year Plan”.
由湖南省交通规划勘察设计院有限公司设计的汝郴赤石大桥——创七项“世界第一”
社会贡献突出。始终恪守“一个具有高度社会责任感的企业”的自我定位，奉献交通，回馈社会。先后获“全国五一劳动奖状”、“全国优秀勘察设计院”、“湖南省文明标兵单位”等荣誉称号。
OUTSTANDING SOCIAL CONTRIBUTION.The institute unwaveringly pursues “a corporate with highly social responsibility” as self-position, devoting to communication and transportation industry, and giving back to the society. It has been awarded honorary titles including “National May 1st Labor Certificate”, “National Outstanding Survey and Design Institute”, and “Provincial Civilization Model Units of Hunan”.
由湖南省交通规划勘察设计院有限公司设计的四川雅安至西昌高速公路——“中国逆天工程”、“天梯高速”、“中国高速公路的‘桥隧博物馆’”
我院坚守“让世界更畅通，让我们更优秀”的企业使命，秉承“追求卓越设计，打造精品工程，竭诚服务客户，共创美好未来”的企业宗旨，衷心希望与国内外朋友合作交流，精心绘通天下，共创美好未来!
Our institute sticks to the enterprise mission of “Make the World More Convenient and Us Better”, taking “Pursue Excellent Design, Make High-Quality Goods Projects, Serve Customers Wholeheartedly, and Together for a Better Future” as our tenet. We sincerely hope to cooperate and exchange with friends from home and abroad. Linking the world with delicate drawing and together for a better future!
联系我们
电话：0731-84367010（办公室） 0731-84367015（生产经营处）
地址：湖南省长沙市芙蓉北路二段158号 邮编：410008
网址：http://www.hnjtsjy.com
邮箱：hnjtsjy@hnjtsjy.com
