[旅游]坐高铁看峨眉爽！（双语）
2015-07-22
今年5月22日，200多名网友乘坐高铁从北京、浙江、湖北、湖南和广东来到位于四川省的峨眉山，他们此前接受了中国旅游网络媒体联盟的邀请，参加名为“坐着高铁去峨眉”的活动。
高铁Thehigh-speedtrain.
OnMay22,morethan200netizenstooktheChinaRailwayHigh-speedtrain(CRH)fromBeijing,Zhejiang,Hubei,HunanandGuangdongtotraveltoEmeimountaininWesternChina’sSichuanprovince.ThetravellersfromaroundChinawereinvitedbytheChinaTravelNetworkMediaAllianceandtheSichuanEmeiMountainScenicAreatovisitthesiteaspartofthe"TakingCRHtoVisitEmeiMountain"activity.
高铁Thehigh-speedtrain.
这些游客受到当地民众的盛情邀请，来到四川感受川剧“变脸”的魅力，观看当地舞蹈表演《烟雨峨眉》和《咏春》，同时游客们也有机会展示自己的才艺。
Guestswerewarmlywelcomedbylocalpeople,invitedtoenjoytheclassicSichuanopera"FaceOff,"andtowatchlocaldanceperformancessuchas"EmeiintheMistyRain"and"YongChun."Afterwards,theguestsalsohadachancetoshowofftheirowntalents.
夏季的峨眉山EmeiMountaininsummer
峨眉金顶不仅是个拜佛祈福的圣地，也是个观景宝地，游客们站立于此，能够透过云层，俯瞰整个峨眉。
FromtheEmeiMountgolden,guestspassedthroughthecloudsandtookinabird’sviewofthearea.TheyarrivedatthepeakandpaidhomagetoBuddha,prayingfortheirgoodfortune.
夏季的峨眉山EmeiMountaininsummer
版权所有：CRINEWSPlus英语环球广播
