网（翻译 左蓓蓓）美国301/Hernando DeSoto大桥将近五个月的施工即将结束。“我们差不多完成了这个项目。”佛罗里达州交通部发言人Debbie Tower表示，投资170万美元的大桥修复工作开始于4月30日。
她上周五还估计，承包商在该项目的正式完工日期，搬走所有的设备之前，还会花一两个星期的时间来完成海堤的工作。“这项工作已经做得非常，非常好了。”她说。
这座大桥横跨Manatee河，承载着通过该河南北岸的美国第301号高速公路的交通。该项目要求施工人员进行结构性维修，取代部分桥面板，安装桩护套来保护桥梁桩基，还计划清除桩基附近的藤壶。
船只进入的主通道保持开放，不会给司机带来很大的不便，因为多数的大桥施工都是在晚上进行。
承包商是CMA公司。根据其它关于地方道路施工的报道，Cortez公路管道替换项目的承包商在本周将会继续进行第30街和Cortez公路交叉路口的管道替换施工。
夜间施工将在周二至周四继续。承包商预计在周五晚上9点开始第26街交叉路口处Cortez公路沿线的永久性管道替换。施工将持续到星期一早上6点半。官员表示，晚上9点到早上6点半之间临时性的歇港关闭将是必要的。一个东行和一个西行的车道将一直保持开放，但是司机们需要注意可能会出现的交通拥堵。
施工将会在逐个在十字路口进行。在施工繁忙地区，车速限制将从45英里每小时减少到35英里每小时,在工人施工时超速罚款将会翻倍。
这个项目计划在今年年底完工。
